{"id":3688,"date":"2026-02-16T12:23:47","date_gmt":"2026-02-16T11:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/zelako.eus\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=3688"},"modified":"2026-02-16T12:25:30","modified_gmt":"2026-02-16T11:25:30","slug":"atxine-janire-etxabe","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/fitxak\/atxine-janire-etxabe\/","title":{"rendered":"Atxine &#8211; Janire Etxabe"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color5);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1323px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Dantza esekia eta arte plastikoen arteko fusioa.<br \/>\nObjektuarekiko interakzio-aukera desberdinen bidez, bizitzako etapa ezberdinetan gertatzen diren emozioak azaleratzen ditu: jaiotza, gaztaroa, gerra eta zahartzaroa.<\/p>\n<p>Paula Olaz konpositoreak sortutako soinu espazioan, ttun-ttuna edo xirula bezalako doinu tradizionalek soinu industrial eta modernoagoekin topo egingo dute.<br \/>\nEmakume bat eta bere burukoa eszenan bere bizi zikloaren bidean duen karga emozionalari eta kulturalari erreparatu dio sinbologiaz aldatzen joango den objektuarekin; bertatik jaioko da, bertan babestuko da, eta bertatik isuriko ditu ahotsa, odola, izerdia eta bizitza.<\/p>\n<p><strong>FITXA ARTISTIKOA<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zuzendaritza Artistikoa: Janire Etxabe<\/li>\n<li>Dramaturgia: Janire Etxabe<\/li>\n<li>Kanpoko begirada eta mugimendu aholkularitza: Garazi Etxaburu eta Magalie Lanriot<\/li>\n<li>Musika: Paula Olaz<\/li>\n<li>Musika Ekoizpena: Mikel F.Krutxaga<\/li>\n<li>Ahotsak: Itziar Aizpuru, Paula Olaz, Janire Etxabe<\/li>\n<li>Objetua: Jose Pablo Arriaga<\/li>\n<li>Jantzitegi Diseinua: Ikerne Gim\u00e9nez<\/li>\n<li>Argi Diseinua: Carlos Solano<\/li>\n<li>Altuera teknikaria: Mikel Bonilla<\/li>\n<li>Ekoizpena: Eusko Jaurlaritza eta Dimegaz<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"LrNm15BDCn8\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1\" title=\"YouTube video player 1\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:10px 10px 10px 10px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" data-animationType=\"bounceInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/zelako.eus\/kontaktua\/\" style=\"margin-top:20px;\"><i class=\"fa-comments fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">KONTRATAZIOA<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.375%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.375%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.375%;margin-left : 2.375%;}}@media only screen and (max-width:740px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.375%;margin-left : 2.375%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3692,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[35,30],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-3688","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-dantza","portfolio_category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3696,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3688\/revisions\/3696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3688"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=3688"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelako.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=3688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}